Эшли Бёрч выступила в поддержку актёров озвучки: «Голос — это часть героя»

Элой требует справедливого отношения.

Актриса Horizon и Life is Strange раскритиковала индустрию за недооценку ролей. В интервью она высказалась о проблемах голосовых актёров и поддержала идею нового забастовочного движения в игровой индустрии.

• Актёры не получают роялти или долю от продаж, даже если игра бьёт рекорды.

• Отсутствуют базовые гарантии: страховка, защита от переработок и опасных условий.

• Бёрч считает, что вклад актёра сравним с режиссурой или сценарной работой.

• Она отметила, что в играх персонаж «рождается» не только из модели и анимации, но и из интонации, голоса.

• В отличие от работы над озвучкой мультфильмов, в играх у актёров больше времени, но меньше прав.

Ранее Эшли Бёрч вместе с другими актёрами из игровой индустрии уже выступала против использования нейросетей и скотских условий труда. Интересно, сколько корпоративных боссов прислушаются к бастующим, а сколько — уже обучают ИИ на их голосах.