Всеволод Кузнецов не будет озвучивать «Баллады прошлого» неофициально
Потому что решение авторов игры нужно уважать.
Легендарный актёр Всеволод Кузнецов, подаривший свой голос Геральту из Ривии в играх CD Projekt RED, рассказал, что думает о решении студии не делать русскую озвучку для «Баллад прошлого».
Что сказал Геральт
Кузнецов не согласен с решением компании и считает его ошибочным.
При этом он не собирается принимать участие в записи неофициальной озвучки, так как уважает позицию авторов произведения. Он даже процитировал ту самую фразу Геральта про выбор между одним злом и другим!
Кузнецов заметил: то, что CDPR не хотят озвучивать расширение сейчас, не значит, что официальная русская озвучка не появится в DLC в будущем.
Стоит отметить, что актёр вообще не работает над «пиратскими» переводами.
Ведьмак 3: Дикая Охота — Полное издание
Напомним: сразу после показа трейлера на gamescom 2026 в CDPR подтвердили, что русской озвучки в дополнении не будет, а при начале прохождения язык автоматически перключится на польский.
Нет комментариев