IGM
Возвращение в Сайлент Хилл. Музей в тумане
Адаптация, из которой убрали всё самое важное.
Есть особый вид тревоги, знакомый каждому, кто хоть раз проходил Silent Hill 2: ты открываешь дверь — и заранее чувствуешь, что за ней тебя ждёт что-то страшное. Не дешёвое скримерное «бу!» из-за угла, а тот самый липкий ужас, медленно давящий на нервы.
«Возвращение в Сайлент Хилл» обещал подарить именно это ощущение. Тем более что за режиссуру тут отвечает Кристоф Ган — человек, который уже однажды сумел перенести на экран ту самую атмосферу туманного городка. Вот только на этот раз тебя больше пугают не монстры, таящиеся в тени, а стерильность и «показушность» происходящего.
Красиво, мерзко, холодно
Начнём с хорошего: фильм местами невероятно красив. Сайлент Хилл здесь узнаваемый и визуально интересный. Есть и удачные режиссёрские решения, связанные с отражениями, линзами, «сломом» реальности — например, когда персонаж буквально распадается на фрагменты в стекле или в зеркальной поверхности. Монстры тоже на месте: иногда они даже выглядят по-настоящему противно, как и полагается тварям из Сайлент-Хилла.
Но есть нюанс. Если «Тихохолмск» в игре поначалу хоть немного похож на обычный город, затянутый туманом, то в фильме он почти не успевает «настояться». С самого начала всё происходящее выглядит неестественно и жутко, из-за чего теряется важный для первоисточника контраст.
Пугающий фан-сервис
История Джеймса и Мэри сама по себе остаётся одной из самых сильных в хоррор-медиа вообще — испортить её сложно. Но новый фильм пытается её «разнообразить», постоянно заигрывая со зрителем: местами сложно понять, реальны ли эти события или всё это творится лишь у главного героя в голове.
The Quarry
Где-то это работает, особенно в первой половине, вот только чем дальше, тем отчётливее проявляется проблема. Повествование напоминает не погружение в личный ад протагониста, а прохождение по геймерскому «чек-листу». Картина довольно быстро превращается в эдакий «фан-сервисный фестиваль», где вся ценность происходящего держится на эффекте узнавания и ностальгии.
Даже сам Джеймс временами выглядит человеком, который не проживает личную трагедию и не погружается в собственный кошмар, а механически двигается по маршруту: «найди подсказку», «переживи иконический игровой эпизод», «перейди на следующий уровень».
Но самое страшное в «Возвращении» — хоррорная «некомпетентность». В фильме есть отдельные эпизоды, которые работают как надо: давят, цепляют, создают мерзкое ощущение «неестественности». Но в целом картина получилась крайне стерильной и «безопасной», и даже саспенс тут работает с переменным успехом. Особенно унылым фильм наверняка покажется тем, кто изучил оригинальную игру вдоль и поперёк, ведь все «пугалки» на экран перетащили прямиком из Silent Hill 2.
Стоит ли смотреть Возвращение в Сайлент-Хилл
В новом хорроре есть сильные визуальные решения и отдельные удачные сцены. Авторы картины явно любят исходный материал и стараются уважить его фанатов. Проблема в другом.
Фильм слишком часто превращается в аккуратный пересказ второй части игры и эдакий «музей культовых образов и событий». При этом в нём очень странно расставлены акценты, из-за чего решительно непонятно, кому может понравиться картина. Новичкам повествование покажется рваным и запутанным — режиссёр явно рассчитывает на то, что зритель хорошо знаком с сюжетом, а потому не тратит время на раскрытие характеров героев или объяснение важных для истории нюансов.
Фанаты Silent Hill 2 же столкнутся с другой проблемой: Ганс экранизировал культовый тайтл крайне поверхностно, вложив больше всего сил во внешнюю схожесть. И некоторые сцены действительно смотрятся крайне аутентично, но это не имеет значения, ведь за внешней красотой «Возвращения» скрывается абсолютная эмоциональная пустота — персонажи прописаны плохо, а сцены слабо связаны между собой.
Ни для кого не секрет, что оригинальная игра сильна невероятной психологической глубиной, а в ремейке данному аспекту было уделено ещё больше внимания. Но именно этого очень не хватает новой экранизации бессмертного шедевра.
Ещё больше обзоров фильмов и сериалов:
Рыцарь Семи королевств. Обзор премьеры сериала
28 лет спустя: Храм костей. Когда живые люди страшнее мертвецов
Нет комментариев